Prevod od "ne bom vedela" do Srpski


Kako koristiti "ne bom vedela" u rečenicama:

Nikoli ne bom vedela, kdo so.
l ja nikada neæu znati ko su oni.
Če odidem, nikoli ne bom vedela, kako bi bilo s teboj.
Ако одем, никад нећу знати како би било са тобом.
Enkrat sploh ne bom vedela več, da to počnem.
Jednoga dana više neæu znati šta je istina.
Če se sanje prenehajo, ne bom vedela, kaj se je zgodilo z njima.
Ali možete dijeliti iskustvo bez pristanka druge osobe.
Nikoli ne bom vedela... kaj je generalni direktor Studijo Ginei... videl na punci s prčastim nosom, na poti v šolo.
Nikad neću znati... šta je glavni direktor Ginei Studija video u devojčici prćastog nosa koja se vraća iz škole.
Nikoli ne bom vedela kako je, ko prideš domov iz službe in me vsi moji otroci zasujejo z objemi in poljubi.
Nikad neæu saznati kako je to kada doðeš s posla, a deca ti skoèe u zagrljaj i krenu da te ljube.
Nikoli ne bom vedela, kako boleča je izguba sina in kaj nosiš v sebi.
Nikada neæu znati koliko te je mnogo povredilo što si izgubio sina, ili koliko još bola nosiš u sebi.
In nikdar ne bom vedela tvojega porekla..
I nikad neæu znati tvoje poreklo...
Morda nikoli ne bom vedela, kako je ljubiti moškega.
Možda nikada neæu znati... kako izgleda kad voliš muškarca.
Torej nikoli ne bom vedela, kako je, če v tebi raste otrok, ti pa ga zmečkaš in posesaš ven?
Znaci, ja nikad necu znati kako je kad raste jedno u meni i kad mu poremetite mozak il ga isisate van?
Želim vedeti, da je v življenju nekaj več, kar ne bom vedela, če te ubijejo.
Желим само знати да у овом животу има нешто више, а што нећу знати, ако те убију.
Ne bom vedela, če ne poskusim.
Pa dobro, neæu znati dok ne pokušam.
Ugotovila sem, da nikoli ne bom vedela, kaj mi je hotel povedati.
Onda sam shvatila da nikad neæu saznati šta je želeo da mi kaže.
Ne bom vedela, če je res gonoreja, dokler ne preverim.
Neæu znati da li je gonoreja dok te ne pregledam.
Ker če umreš, ne bom vedela, kaj naj z njo.
Jer kao umreš, neæu znati šta da radim s njom, i...
A ne bom vedela, ali si mi všeč, dokler ne bom malo manj pijana.
Ali neću znati šta osećam prema tebi, sve dok ne budem malo manje pijana.
Lahko me narežeš na komade, in še naprej ne bom vedela kje je.
Možeš me iseæi na komade, i dalje neæu znati gde je.
In jaz sploh ne bom vedela, kje najti vajina okrnjena, telesa.
Ja neæu ni znati gde leže vaša baèena tela.
Ja, ampak do takrat ne bom vedela, če res govoriš resnico.
Да, али до тада нећу знати да ли говориш истину или не.
Da ne bom vedela, da je to moj mož, in, da ne bom prepoznala svojih otrok, ali, kdo sem jaz.
Da neæu prepoznati svog muža i svoju decu, ili ko sam ja.
Ne bom vedela, kje naj si vaju predstavljam.
Нећу моћи више да вас замишљам.
Sedaj pa nikoli ne bom vedela in vsega si ti kriv.
I sad ja nikad neæu saznati a sve si ti kriv.
Ampak jaz ne grem nikamor dokler ne bom vedela, da je zemlja varna od temačnosti.
Ali ne idem nigdje dok Zemlja nije u potpunosti bezbjedna.
Počakal bom, dokler ne bom vedela kaj več.
Kada saznam više, otiæi æu do Komandira.
Dokler ne bom vedela več, nisem pripravljena govoriti o tem.
Dok ne saznam više, nisam spremna da prièam o tome.
Ne bom vedela, kako naj vas kličem.
Нећу знати ни како да те зовем.
Ne morem, dokler ne bom vedela, da je ne bo nazaj.
Želim da znam da se neæe vratiti.
In ne bom prenehala, dokler ne bom vedela, da je ostala družina na varnem.
I neću prestati dok ti ne znam i ostatak naše obitelji je sigurno.
Mogoče nikoli ne bom vedela, kaj se je takrat zgodilo?
Kažete da možda nikad neæu saznati šta se dogodilo te veèeri?
Nikoli ne bom vedela, zakaj si me zapustil.
Nikad neæu saznati zašto si odabrao da me napustiš.
Ne dokler ne bom vedela, da bo Bonnie v redu.
Ne, ne pre nego znam da æe Boni biti u redu.
Ali pa kar vrži zemljevid stran in nikoli ne bom vedela... ali pač?
Или, знаш, само баци мапу и ја никад нећу сазнати... или хоћу?
1.1708760261536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?